Koléa-Bône.net : Forum consacré aux autres sujets  : 


                

|
Auteur Sujet:   Réponse à mes Visiteurs
Jacques Peyraud
 
  

posté le 23-Nov-2002 12:15             envoyer un email a Jacques Peyraud               

Parmi les nombreux courriers que je reçois(merci à tous !!),plusieurs d'entre vous semblent n'avoir pas reçu la réponse que j'avais envoyée à leur mail perso (alerte de non distribution).

Je me permets donc de laisser ici ces réponses en souhaitant que leurs destinataires pourront les lire enfin.
======================================================================================

De jacques peyraud <drjpeyra@caramail.com>
Sujet kolea
A salorchristian@aol.com
Date 05/11/2002 12:21:34

Bonjour Christian,

Et d'abord merci pour votre 'post' qui m'a fait extrèmement
plaisir.
J'étais en vacances pour qq jours et je ne l'ai découvert que
ce matin.
Je vois trés bien le Café du Commerce et les noms de Pasquet
et Salor me disent
qq chose... L'école Benani Bachir semble bien être celle que
nous avons été les 1ers à habiter(il n'existait alors que 2 logements) et où mes
parents ont enseigné
pendant plusieurs années(ma mère surtout puisque mon père a été
nommé assez vite aprés l'ouverture de l'école au cours complémentaire de
l'Orangerie).
Biensur,je suis extrèmement intéressé par toutes les informations
complémentaires que vous pouvez me fournir :témoignages,photos,cartes postales,plans
... enfin tout ce qui touche de prés ou de loin à la vie à Koléa,avant
ou aprés l'ind?pendance. Je vous dis donc à trés bientot. Bien amicalement.
PS:où ètes vous maintenant,si ce n'est pas trop indiscret ?

=======================================================================================

De jacques peyraud <drjpeyra@caramail.com>
Sujet Koléa
A DELTEILM@aol.com
Date 22/10/2002 17:44:23

Bonjour Monique,

Merci pour votre dernier mail .Le temps a passé trés vite
et je me rends compte qu'il remonte à presque un mois...

Le site avance à son rythme,moins vite que je ne le
voudrais mais il s'étoffe progressivement.

J'ai mis en ligne hier soir un plan de Koléa qui vous
aidera probablement à vous repérer dans vos souvenirs d'enfance.

Je vais recontacter Mr Lucas prochainement.

Le livre d' albert Porcel s'intitule "il était une fois
Koléa " tiré à compte d'auteur et on peut le joindre par courrier :
Maitre A. Porcel.Le Pentagone 82 Bd E.PEYRE 83500 La seyne-sur-mer.

Amicalement et à bientôt.

=====================================================================================

De jacques peyraud <drjpeyra@caramail.com>
Sujet kolea
A debblasi@infonie.fr
Date 05/11/2002 10:51:07

Merci de votre petit mot dans le livre d'or.
Vous pouvez choisir les images de Koléa que vous souhaitez dans
la Gallerie
d'images : je peux vous les envoyer par mail ou ,si vous préférez,
des tirages sur imprimante N&B (dans ce cas j'aurai besoin de vos coordonnées).
Amicalement et à bientôt.

=====================================================================================


De jacques peyraud <drjpeyra@caramail.com>
Sujet kolea
A rck.nassim@voila.fr
Date 02/11/2002 16:32:39

Merci Nassim pour votre post encourageant.
A bient?t j'esp?re.

=====================================================================================

De jacques peyraud <drjpeyra@caramail.com>
Sujet Re: Merci d'aimer Koléa
A Réda K
Date 17/10/2002 10:48:29

Enchanté de faire votre connaissance,Réda.

En effet,comme tous les visiteurs du site peuvent le voir
par eux-même ,la petite carte provient bien du dépliant de
l'Office du tourisme de Koléa que m'avait gentiment envoyé
le Dr Bounatiro.

J'avais trouvé cette petite carte sympa ,bien en accord
avec la charte graphique du site,mais j'ignorais qui en
était l'auteur :maintenant je suis heureux de pouvoir
féliciter et remercier son designer !

Comme vous avez dû le constater,l'image provenant du
scannage d'un document tramé n'est pas top:si vous
retrouvez le dessin original et voulez bien me le
confier ,ce serait sympa et je ne manquerai pas de signaler
que vous en êtes le concepteur.

Ne me remerciez pas d'aimer Koléa ,je n'ai aucun mérite
d'aimer ma ville natale et où j'ai passé mon enfance !
Le seul mérite peut-être est d'avoir entamé cette galère de
la faire connaitre sur le web,tout au moins ce que j'en
sais d'elle, à l'époque où j'y vivais et son histoire avant.

Ce site n'est pas ciblé "ancien pieds-noirs
nostalgiques" exclusivement mais est tout autant destiné aux jeunes(et
moins jeunes) Algériens qui semblent avides de découvrir,en
dehors du discours officiel ou scolaire,l'hitoire de
l'Algérie,notamment pendant la période coloniale française.

Pourquoi ne pas continuer ce dialogue sur le Forum du site
qui interessera sûrement d'autres visiteurs,vous y êtes le
bienvenu,Réda.

Jetez un coup d'oeil au plan de Koléa,c'est nouveau.

Amicalement et j'espère à bientôt.



Ajouter une réponse


|
Auteur Sujet:  
Riad Boudehri
 
  

posté le 05-Feb-2003 21:55     envoyer un email a Riad Boudehri                     
Salut, Jacques!
Nostalgique ou pas, nous sommes tous des êtres humains, nous sommes tous on ne peut plus attaché à la terre sur laquelle on a grandi et tous nos souvenirs, les plus beaux ceux là, sont ceux de l'enfance, nos vrais amis sont ceux qui ont partagés les mêmes classes d'école que nous, ceux avec qui on a joué sans avoir, le moindre du monde, le sens voire même le souci de la responsabilité, on voyais alors la vie sous ses beaux jours.
Bref, moi aussi, je suis de Koléa, notre chère Koléa, notre charmante Koléa. Koléa de Ben Azzouz, Koléa de Sidi Mohamed cherif, Koléa de Sidi Ali Mebarek, Koléa de Ali Kerkouba, Koléa de Imekrez, de Mahmoud Foura, Bachir Benhani, des frères Mameri, Karadaniz, et j'en passe.
Noms de cartiers, de marabouts, d'autres martyres de la révolution, au nom de la mémoire de ceux là nous devons de saluer cette ville, la notre.
Vous savez, Jacques, je te comprend mais je me dois de comprendre et ne peux que m'incliner devant la mémoire de ceux que je viens de citer, de ceux qui par leur sagesse, vision profonde, sacrifice de leur vie, je vie moi même libre sous le ciel et le soleil de Koléa.
Ainsi va le monde, ainsi va la vie, moi, faisant partie de la génération de l'après indépendance, je te dis simplement merci de rester fidèle à ta ville natale, c'est tout.
POULNAIS MANSARD
 
  

posté le 08-Jul-2005 11:50     envoyer un email a POULNAIS MANSARD                     

 J'AIMERAIS SI CELA ETAIT POSSIBLE  QUE CHRISTIAN BALLESTER PUISSE S'IL A PRIS DES PHOTOS DE ST MAURICE ME CONTACT JE SUIS LA PETITE FILLE DE LOUIS ET ANNA CAILHAU ET LA COUSINE D'ALBERT CALAFAT CORDIALEMENT
MONIQUE
Jacques Peyraud a écrit:
> Parmi les nombreux courriers que je reçois(merci à tous !!),plusieurs d'entre vous semblent n'avoir pas reçu la réponse que j'avais envoyée à leur mail perso (alerte de non distribution).
>
> Je me permets donc de laisser ici ces réponses en souhaitant que leurs destinataires pourront les lire enfin.
> ======================================================================================
>
> De jacques peyraud
> Sujet kolea
> A salorchristian@aol.com
> Date 05/11/2002 12:21:34
>
> Bonjour Christian,
>
> Et d'abord merci pour votre 'post' qui m'a fait extrèmement
> plaisir.
> J'étais en vacances pour qq jours et je ne l'ai découvert que
> ce matin.
> Je vois trés bien le Café du Commerce et les noms de Pasquet
> et Salor me disent
> qq chose... L'école Benani Bachir semble bien être celle que
> nous avons été les 1ers à habiter(il n'existait alors que 2 logements) et où mes
> parents ont enseigné
> pendant plusieurs années(ma mère surtout puisque mon père a été
> nommé assez vite aprés l'ouverture de l'école au cours complémentaire de
> l'Orangerie).
> Biensur,je suis extrèmement intéressé par toutes les informations
> complémentaires que vous pouvez me fournir :témoignages,photos,cartes postales,plans
> ... enfin tout ce qui touche de prés ou de loin à la vie à Koléa,avant
> ou aprés l'ind?pendance. Je vous dis donc à trés bientot. Bien amicalement.
> PS:où ètes vous maintenant,si ce n'est pas trop indiscret ?
>
> =======================================================================================
>
> De jacques peyraud
> Sujet Koléa
> A DELTEILM@aol.com
> Date 22/10/2002 17:44:23
>
> Bonjour Monique,
>
> Merci pour votre dernier mail .Le temps a passé trés vite
> et je me rends compte qu'il remonte à presque un mois...
>
> Le site avance à son rythme,moins vite que je ne le
> voudrais mais il s'étoffe progressivement.
>
> J'ai mis en ligne hier soir un plan de Koléa qui vous
> aidera probablement à vous repérer dans vos souvenirs d'enfance.
>
> Je vais recontacter Mr Lucas prochainement.
>
> Le livre d' albert Porcel s'intitule "il était une fois
> Koléa " tiré à compte d'auteur et on peut le joindre par courrier :
> Maitre A. Porcel.Le Pentagone 82 Bd E.PEYRE 83500 La seyne-sur-mer.
>
> Amicalement et à bientôt.
>
> =====================================================================================
>
> De jacques peyraud
> Sujet kolea
> A debblasi@infonie.fr
> Date 05/11/2002 10:51:07
>
> Merci de votre petit mot dans le livre d'or.
> Vous pouvez choisir les images de Koléa que vous souhaitez dans
> la Gallerie
> d'images : je peux vous les envoyer par mail ou ,si vous préférez,
> des tirages sur imprimante N&B (dans ce cas j'aurai besoin de vos coordonnées).
> Amicalement et à bientôt.
>
> =====================================================================================
>
>
> De jacques peyraud
> Sujet kolea
> A rck.nassim@voila.fr
> Date 02/11/2002 16:32:39
>
> Merci Nassim pour votre post encourageant.
> A bient?t j'esp?re.
>
> =====================================================================================
>
> De jacques peyraud
> Sujet Re: Merci d'aimer Koléa
> A Réda K
> Date 17/10/2002 10:48:29
>
> Enchanté de faire votre connaissance,Réda.
>
> En effet,comme tous les visiteurs du site peuvent le voir
> par eux-même ,la petite carte provient bien du dépliant de
> l'Office du tourisme de Koléa que m'avait gentiment envoyé
> le Dr Bounatiro.
>
> J'avais trouvé cette petite carte sympa ,bien en accord
> avec la charte graphique du site,mais j'ignorais qui en
> était l'auteur :maintenant je suis heureux de pouvoir
> féliciter et remercier son designer !
>
> Comme vous avez dû le constater,l'image provenant du
> scannage d'un document tramé n'est pas top:si vous
> retrouvez le dessin original et voulez bien me le
> confier ,ce serait sympa et je ne manquerai pas de signaler
> que vous en êtes le concepteur.
>
> Ne me remerciez pas d'aimer Koléa ,je n'ai aucun mérite
> d'aimer ma ville natale et où j'ai passé mon enfance !
> Le seul mérite peut-être est d'avoir entamé cette galère de
> la faire connaitre sur le web,tout au moins ce que j'en
> sais d'elle, à l'époque où j'y vivais et son histoire avant.
>
> Ce site n'est pas ciblé "ancien pieds-noirs
> nostalgiques" exclusivement mais est tout autant destiné aux jeunes(et
> moins jeunes) Algériens qui semblent avides de découvrir,en
> dehors du discours officiel ou scolaire,l'hitoire de
> l'Algérie,notamment pendant la période coloniale française.
>
> Pourquoi ne pas continuer ce dialogue sur le Forum du site
> qui interessera sûrement d'autres visiteurs,vous y êtes le
> bienvenu,Réda.
>
> Jetez un coup d'oeil au plan de Koléa,c'est nouveau.
>
> Amicalement et j'espère à bientôt.

Ajouter une réponse


Retour au site Koléa-Bône.Net